<< 老友记 第1季 第04集>>
-
1. Yeah, drop it! Drop the towel! Please drop the...
对 快拿掉 拿掉浴巾 拜托。
-
2. Man. Can you believe he's only had sex with one woman?
你能相信他只和一个女人上过床吗。
-
3. I think it's great.
这样很好啊。
-
4. Y'know, it's sweet, it's romantic...
甜蜜又浪漫。
-
5. Really?
真的吗。
-
6. No, you kidding? The guy's a freak. I judge him.
才怪 这家伙是怪胎 我鄙视他。
-
7. - Hey, man, buddy. - Hi.
-老兄 -嗨。
-
8. Oh, that's attractive.
真够帅气的。
-
9. Oh, I thought you were great in Silence of the Lambs.
你在"沉默的羔羊"里演得真好。
-
10. Oh come on, admit it! All things considered, you had fun tonight.
快承认吧 再怎么说 你今晚很开心。