<< 老友记 第1季 第06集>>
-
1. - Monica, can you help me with the door? - Sure.
-莫妮卡 帮我开门 -好的。
-
2. Oh, um, Chandler? Y'know, the-the old Monica
钱德勒 以前的莫妮卡。
-
3. would-would remind you to scrub that Teflon pan with a plastic brush.
会提醒你刷特氟隆锅时要用塑料刷。
-
4. But I'm not gonna do that.
但我不会那么做的。
-
5. Damn it! hire the girl
该死 就聘请她。
-
6. Okay, everybody ready?
大家准备好没。
-
7. Uh, listen, I just wanna thank you for this great opportunity.
我只是想谢谢你给我这个难得的机会。
-
8. Lose the robe.
解开浴袍。
-
9. - Me? - That will work.
-我吗 - 是的。
-
10. Right. Okay. Losing the robe.
好 解开浴袍。