<< 老友记 第1季 第06集>>
-
1. Yeah, I mean...
我的意思是。
-
2. I think when it's your shot, y'know, you-you know it's your shot.
机会是否来临 自己最清楚。
-
3. Did it... feel like your shot..?
你感觉这是你的机会吗。
-
4. Hard to tell, I was naked.
很难分辨 我当时全身赤裸。
-
5. No, I don't think this was your shot.
我不认为这是你唯一的机会。
-
6. And, I mean, I don't even think you just get one shot.
你的机会不会只有一个。
-
7. I really believe big things are gonna happen for you, I do!
我相信大好机会就降临到你身上。
-
8. You've gotta just keep thinking about
你只要一直想着。
-
9. the day that some kid is gonna run up to his friends and go
将来有个小伙子跑到朋友面前说。
-
10. 'I got the part! I got the part!
我被选上了 我被选上了。