<< 老友记 第1季 第07集>>
-
1. That, that is funny... and Rachel keeps touching him.
真有意思 而且瑞秋还不断摸他。
-
2. All right. I looked all over the building
我找遍了整栋公寓。
-
3. and I couldn't find the kitty anywhere.
但就是找不到猫。
-
4. Oh, I found him. He was Paolo's cat.
我找到了 是保罗的猫。
-
5. Ah! Well! There you go! Last to know again!
瞧 我又是最后一个知道的。
-
6. And I'm guessing... since nobody told me... this is Paolo.
由于没人告诉我 我猜他就是保罗吧。
-
7. Ah, Paolo, this is Phoebe.
保罗 她叫菲比。
-
8. You betcha!
没错。
-
9. All right, OK. What next? Blow a bubble.
好 下一步是什么 吹泡泡。
-
10. A bubble's good. It's got a...
吹泡泡好 展现。