<< 老友记 第1季 第09集>>
-
1. It's like you're always stuck in second gear,And it hasn't been your day, your week, your month,or even your year, but
就像开车卡在二档，每日每周每月，甚至每年都是如此。
-
2. I'll be there for you,when the rain starts to pour.
大雨倾盆时，我会陪伴你。
-
3. I'll be there for you,like I've been there before.
我会陪伴你，像我以前那样。
-
4. I'll be there for you,'cause you're there for me too.
我会陪伴你，因为你也陪伴着我。
-
5. Excuse me, sir.
打扰一下 先生。
-
6. Hi, you come in here all time.
您是这里的老主顾了。
-
7. I was just wondering, do you think there's a possibility
不知道您是否能考虑。
-
8. that you could give me an advance on my tips?
预支一点小费给我。
-
9. Ok, ok, that's fine. Fine.
好 好 算我没说。
-
10. Hey, I'm sorry about that spill before.
刚才把咖啡溅到你身上我很抱歉。