<< 老友记 第1季 第11集>>
-
1. Do you think they have yesterday's Daily News?
你想他们有昨天的《每日新闻报》吗。
-
2. Why?
干吗。
-
3. I just wanna check my horoscope, see if it was right.
我只想看看我的星座占卜准不准。
-
4. Oh,my God! Phoebe, don't look now. But, behind you there's a guy...
天啊 菲比 别看 你背后有个男的。
-
5. ...who has the protential to break our hearts and plunge us into a pit of depression.
完全有可能让咱俩心碎欲绝 痛不欲生。
-
6. Where?
哪呢。
-
7. Come to mama.
到妈妈这来吧。
-
8. He's coming. Be cool. Be cool. Be cool.
他来了 冷静 淡定 淡定。
-
9. - Nice hat. - Thanks.
-帽子不错 -谢谢。
-
10. We should do something. Whistle.
咱们得做点什么 吹口哨。