<< 老友记 第1季 第14集>>
-
1. ...that when a dog flies from New York to Los Angeles...
那么狗从纽约飞到洛杉矶。
-
2. ... he doesn't just lose three hours, he loses like a week and a half.
损失的不是三小时 而是一周半。
-
3. That's funny!
真有趣。
-
4. Who are they?
她们是谁。
-
5. The blond is my ex-wife.
金发的是我前妻。
-
6. And the woman touching her is her...
碰她的是她的...。
-
7. ...close, personal friend.
私人密友。
-
8. You mean they're lovers?
你是指她们是情人。
-
9. If you wanna put a label on it.
如果你硬要这么说的话。
-
10. - Anything else I should know? - Nope. That that's it.
-我还需要知道什么 -不 就这些了。