<< 老友记 第1季 第18集>>
-
1. I thought it was a 50-cent limit.
我以为5毛是上限。
-
2. I just lost a job, and I'd like to raise the bet $5.
我刚失去工作机会 所以想加5块。
-
3. Does anyone have a problem with that?
各位有问题吗。
-
4. - Not at all. - No. We're out.
-当然没有 -没有 我们收牌。
-
5. Loser?
废柴。
-
6. - No, I fold. - What do you mean, you fold, hey, come on, what is this?
-我收牌了 -你收牌是什么意思。
-
7. I thought that, "Once the cards are dealt, I'm not a nice guy."
你不是说"一旦发牌 我就不是好人"吗。
-
8. I mean, what, were you just full of it?
还是只是信口胡说。
-
9. I'm in.
我跟。
-
10. - How many do you want? - One.
-要几张牌 -一张。