<< 老友记 第1季 第18集>>
-
1. - What? - Your Visa bill is huge!
-怎么了 -你的信用卡账单不少呀。
-
2. Give me that.
给我。
-
3. You know, I can't believe you. Linda's so great.
我真不敢相信 琳达那么好。
-
4. Why won't you go out with her again?
你为何不再和她约会。
-
5. - I don't know. - ls this still about her whole...
-我也不知道 -还是因为她说了。
-
6. ... "The Flintstones could have really happened" thing?
《摩登原始人》里的情节真有可能发生。
-
7. It's not just that. It's just I want someone who does something for me...
不仅仅是那样 我要一个能让我有感觉。
-
8. ...who gets my heart pounding.
能让我心跳加速。
-
9. Who makes me....
能给我...。
-
10. Little playthings with yarn?
做小毛绒玩具吗。