<< 老友记 第1季 第20集>>
-
1. This morning, I caught him looking into our apartment.
早上我逮到他往我们公寓张望。
-
2. It creeps me out. I feel like I can't do stuff.
吓死我了 感觉自己没法做事。
-
3. What kind of stuff?
做什么事。
-
4. Will you grow up? I'm not talking about sexy stuff...
成熟点行吗 我不是指性。
-
5. ...but, like, when I'm cooking naked.
我只是不穿衣服做饭。
-
6. You cook naked?
你做饭不穿衣服吗。
-
7. Yeah, toast, oatmeal. Nothing that spatters.
对 烤土司 燕麦粥 别溅出来就行。
-
8. What are you looking at me for? I didn't know that.
看我干嘛 我毫不知情。
-
9. What's the matter?
怎么了。
-
10. Oh, I just Oh, Barry, this was not good.
我只是 巴瑞 这样做不好。