<< 老友记 第1季 第21集>>
-
1. I have been up here, I've been worried...Monica.
我一直在家里担心你 莫妮卡。
-
2. Water rules.
好过瘾。
-
3. Yes. Yes, it does.
没错 没错。
-
4. Okay, look, the restaurant called again today.
餐厅今天又来电话了。
-
5. They wanna know if you're gonna be showing up for work.
他们想知道你还要不要去上班。
-
6. Nope. Going to the Big Apple Circus today.
不 我今天要去纽约马戏团。
-
7. Okay Monica, what are you doing?
莫妮卡 你在干什么。
-
8. You're gonna lose your job. This is not you.
你会丢了工作的 你不是这样的人。
-
9. No, it is me.
不 这正是我。
-
10. You know, I'm not just the person who needs to fluff the pillows...
我并不只是那种必须拍松枕头。