<< 老友记 第1季 第22集>>
-
1. - Tell him. - Just tell him.
-告诉他 -就告诉他嘛。
-
2. - I just, please, shut up. - Tell me what?
-闭嘴 -告诉我什么。
-
3. Look at you, you won't even look at him.
你看你 连正眼看他都不敢。
-
4. Oh, come on tell me.
就告诉我吧。
-
5. I could use another reason why women won't look at me.
下回有女人不肯看我 我也好有新理由。
-
6. All right. All right. Last night, I had a dream that uh...
好吧 好吧 昨晚我梦见。
-
7. ...that you and I were
我和你。
-
8. doing it on this table.
在这桌上做爱。
-
9. Excellent dream score.
梦里干的不错嘛。
-
10. Why would you dream that?
你怎会有这种梦。