<< 老友记 第1季 第24集>>
-
1. Excuse me! Pardon me. Excuse me. Sorry.
借过 不好意思 借过 抱歉。
-
2. Toby, for God's sake, will you let it go?
桃伊 求你了 别胡思乱想了。
-
3. There's no Rachel!
没有瑞秋这个人。
-
4. Oh, hey, hey! I got that.
嘿 我拿到了。
-
5. -Thanks, sweetie. - No problem.
-谢谢 亲爱的 -不客气。
-
6. I can not wait for you to meet my friends.
我迫不及待想将你介绍给我朋友。
-
7. -Really? - Yeah.
-真的吗 -真的。
-
8. You don't think they'll judge and ridicule me?
你觉得他们不会评断我 取笑我吗。
-
9. - No, they will. I just.... - Can't wait!
-不 他们会的 我只是 -等不及。
-
10. Come on, they're gonna love you.
得了吧 他们一定会喜欢你的。