<< 老友记 第1季 第24集>>
-
1. So how are things going with you two?
你们俩进展得如何。
-
2. Is she becoming your "special someone"?
她会是你命中注定的那个人吗。
-
3. I don't know. She's pretty great.
我不知道 她很好。
-
4. Yeah? What does she think of your little science project?
是吗 她对你的科学项目有何感想。
-
5. What, you think I'm gonna tell a girl I like that
怎么 你以为我会告诉自己喜欢的女生。
-
6. I'm also seeing a cup?
我还跟"杯子"约会吗。
-
7. Man's got a point.
他说得对。
-
8. The tough thing is, she really wants to have sex with me..
麻烦的是 她很想和我做爱。
-
9. Crazy bitch.
这娘儿们疯了。
-
10. Yeah, well, I still got a week left to go in the program,and according to the rules, if I want to get the money
我还差一星期才能完成项目，根据规定 如果我想拿到钱,。