<< 老友记 第10季 第01集>>
-
1. ...and now we're talking to our friends about it,so I guess this is sixth grade.
然后和朋友说这件事，只有六年级学生才这样。
-
2. No, no. Have you thought about
不 你们想过这会使。
-
3. how complicated this could get?
事情变得多复杂吗。
-
4. What about Ross?
罗斯怎么办。
-
5. Look, he's with Charlie now.
可他现在跟查莉在一起。
-
6. Yeah, but he wants to talk to you
对 可他想在正式开始之前。
-
7. before anything really happens with her.
先和你说一下。
-
8. And as his friend,I mean, don't you think
作为朋友，你们不觉得。
-
9. he deserves the same from you?
你们也应该这么做吗。
-
10. You're a pain in my ass, Geller.
你太讨厌了 姓盖勒的。