<< 老友记 第10季 第01集>>
-
1. All right, I'm gonna go talk to Joey.
我要去和乔伊谈了。
-
2. I think this is the right time.
我想现在时机很好。
-
3. He's in a good mood after the flight attendant says "duty-free."
空姐说完"免税"以后他总是情绪很好。
-
4. Okay. Good luck.
好 祝你好运。
-
5. Ross is coming over.
罗斯要过来了。
-
6. I think now would be a good time to talk to him.
我想现在会是告诉他的好时机。
-
7. I guess so. I'm just--I'm really nervous.
我想是的 只是...我好紧张啊。
-
8. Well, keep in mind that by the time you're done...
好吧 你这样想 你说完以后。
-
9. ...they'll probably be serving dinner.
他们就上餐了。
-
10. Still nervous?
还紧张吗。