<< 老友记 第10季 第02集>>
-
1. Can I just say, I know we're doing this for Ross
我要说我们这么做是为了罗斯。
-
2. and that's cool.
这没啥。
-
3. But if it was up to me,this is not what we'd be doing on our first date.
不过如果让我来定的话,第一次约会我们不会做这个。
-
4. Well, what would we be doing?
那么 我们会做什么。
-
5. I'd take you out for a romantic night.
我会带你出去过一个浪漫的夜晚。
-
6. Some champagne, fancy dinner,feel you up on the carriage ride home.
有香槟 法国大餐,在回家的马车上对你动手动脚。
-
7. Feel me up?
动手动脚。
-
8. In a carriage.
在马车里。
-
9. - Hey, Charlie! - Hi.
-嗨 查莉 -嗨。
-
10. - Hi. - Hey.
-嗨 -嘿。