<< 老友记 第10季 第02集>>
-
1. Oh, wow. Phoebe,I don't think I can give one of them up.
菲比，看来我不能放弃任何一个。
-
2. I mean, you know, they drive me crazy,but they're my babies.
我是说 他们让我发疯，可他们是我的孩子。
-
3. I'm sorry, Frank,I didn't realize things were so bad.
很抱歉 弗兰克，我没想到事情会这样。
-
4. You know, I'll help out more.
我会帮你的。
-
5. I can baby-sit anytime you want.
随时可以帮你看孩子。
-
6. You name the day and I'll be there.
你说哪一天 我肯定会去。
-
7. How about tomorrow?
明天怎么样。
-
8. Well, that's not good.
呃 不好。
-
9. But I can move some stuff around and I'll be there.
我会推掉其它事 我会到的。
-
10. You and Alice just take the whole day together.
你和爱丽丝可以整天呆在一起。