<< 老友记 第10季 第02集>>
-
1. Weird? What? What's weird?
怪 为什么 哪儿怪了。
-
2. The only thing weird would be if someone didn't like Mexican food...
如果有人不喜欢墨西哥菜才是怪事。
-
3. ...because I'm making fajitas!
因为我会做法加它（一种墨西哥食物）。
-
4. I do like fajitas.
我非常喜欢法加它。
-
5. God, this adoption stuff is so overwhelming.
天呐 领养怎么这么多事儿啊。
-
6. There's inter-country adoption, dependency adoption.
有跨国领养 从属领养...。
-
7. There's so many ways to go,and this is, like, the biggest decision of our lives.
有这么多方法，这就像我们一生中最大的决定。
-
8. There's a hair in my coffee.
我咖啡里有根头发。
-
9. Hey, guys.
嗨 伙计们。
-
10. Have you seen Frank Jr.?
看见小弗兰克了吗。