<< 老友记 第10季 第06集>>
-
1. My God, you look absolutely stunning.
天啊 你简直太美了。
-
2. Well, I am having a good hair day.
是吗 今天我特地去了理发。
-
3. - It's so good to see you. - Oh, you too.
-见到你真好 -我也是。
-
4. I'm okay.
我没事。
-
5. I'm sorry. Ross Geller, Benjamin Hobart.
对不起...罗斯·盖勒 本杰明·哈伯特。
-
6. It's an honor to meet you.
很荣幸见到你。
-
7. I can't tell you how long...
我仰慕你都不知道多久了。
-
8. ...I've been an admirer of your work. I mean, that Nobel Prize.
我是说 你得了诺贝尔奖 喔...。
-
9. I mean, I have to tell you
不得不对你说。
-
10. that you're one of the reasons I got into the field.
你是我进入这个领域原因之一。