<< 老友记 第10季 第06集>>
-
1. What? Of course I did.
什么 我当然看啦。
-
2. Look, it's one thing not to cast me,but to lie to me?
你不推荐我是一回事，但你对我说谎。
-
3. I'm not lying to you. I watched it.
我没有说谎啊 我看了啦。
-
4. You lied again.
你看 又说谎。
-
5. - I watched it. - Keep going, Pinocchio.
-我看了 -继续说谎吧 匹诺曹。
-
6. - I did. - No, you didn't.
-我看了 -没有 你没看。
-
7. I'm telling you, I watched the tape.
我告诉你 我看了这带子。
-
8. - Did you watch the tape? - No.
-你看过这带子吗 -没有。
-
9. All right. The selection committee has chosen
评选委员会选出。
-
10. the three of you as our finalists.
你们三人于今天作最后评核。