<< 老友记 第10季 第07集>>
-
1. If I haven't said so already,sir, congratulations.
我好像还没有说，恭喜你啊 先生。
-
2. Enough, all right?
够了 好吗。
-
3. I'm stepping in and putting my foot down.
我要插手做决定了。
-
4. As your future husband,I'm gonna make this decision for us.
作为你的未来老公，我说了算。
-
5. What do you think we should do?
你说咋办。
-
6. You know what. It's not your decision anymore.
现在不是你们说了算了。
-
7. What?
什么。
-
8. On behalf of the children of New York,I reject your money.
我代表纽约儿童，拒绝你们的捐款。
-
9. But we're giving you this.
但是我们在给你钱啊。
-
10. And I'm giving it back to you.
现在退给你们。