<< 老友记 第10季 第08集>>
-
1. You know,you always cook this meal all by yourself.
你知道么，你总是自己弄这些东西。
-
2. Let me help this year.
今年让我帮帮你吧。
-
3. Oh, Chandler, that's sweet.
钱德勒 这太好了。
-
4. But you don't have to do everything Dr. Phil tells you to do.
但你不用一直按菲尔医生说的做。
-
5. I'm serious, let me do something.
我是认真的 让我做点什么吧。
-
6. Just not the turkey. Nothing high-profile.
不是给火鸡填馅 做点不难的东西 .。
-
7. Okay, let's see.
我想想...。
-
8. Oh, the cranberry sauce.
啊 酸梅酱。
-
9. It's easy to make,and no one really cares about it.
很容易做，而且大家也不是很在意那东西。
-
10. Tell me more.
还有呢。