<< 老友记 第10季 第08集>>
-
1. There was this one baby, Haley,who was favored to win...
有一个叫黑利的小孩，是夺冠的大热门。
-
2. ...she got croup, so she had to stay home.
得了哮喘 不得不待在家里。
-
3. This competition just blew wide-open, folks.
这次比赛才大开方便之门 家长们。
-
4. Phoebe, it's just too weird.
菲比 这太奇怪了。
-
5. I just saw a 1 -year-old with pantyhose on.
我看见一个一岁的小孩穿连裤袜。
-
6. Oh, I know. We should've been more prepared.
我知道 我们准备的确实不够充分。
-
7. It's okay. Now, the way I see it,our real competition now is Cameron.
没事儿 我觉得，咱们最有力的竞争对手是卡梅伦。
-
8. My God, they just took her sweater off.
天呐 她的衣服被脱掉了。
-
9. Look at those arms. Hello, Michelin Man.
看他的手臂 你好 米其林先生。
-
10. Phoebe, come on.
菲比。