<< 老友记 第10季 第09集>>
-
1. So, what do you think?
你觉得如何。
-
2. I think we're not wearing the same shirt anymore.
这下我们再也撞不了衫了。
-
3. Yeah. Yeah, Rachel picked it out for me.
对 瑞秋帮我选的。
-
4. She told me to trust her, and you know what?
她让我相信她。
-
5. I'm glad I did.
真高兴我答应了。
-
6. I turned quite a few heads on my way over here.
一路过来回头率暴高。
-
7. Dude, I really don't think you should be wearing that.
老兄 别穿成这样。
-
8. I see.
我明白。
-
9. Somebody's afraid of a little competition with the ladies?
有人怕我抢走了女人的目光。
-
10. Looks like someone is the ladies!
看起来好用某人就是个女人了。