<< 老友记 第10季 第11集>>
-
1. ...the male form in all its glory.
这又不是我的错。
-
2. Okay, I'm uptight.
哦 是 我保守。
-
3. That's why I don't wanna watch a middle-aged guy...
所以我不想看个半大老头儿。
-
4. ...dance around in what I can only assume
穿一身我只能认为是。
-
5. is a child's Halloween costume.
小孩万圣节的行头跳脱衣舞。
-
6. I may have borrowed this from my nephew...
我也许是从我侄子那儿借的衣服。
-
7. ...but let me assure you,what's underneath is all man.
但我担保衣服里头，可是货真价实的真男人。
-
8. I'm sorry,did you say "all man" or "old man"?
抱歉，你是说真男人还是老男人。
-
9. You're mean.
你可真刻薄。
-
10. - Look, officer-- Sir? - Damn it.
-瞧 警官… -该死。