<< 老友记 第10季 第12集>>
-
1. But I don't wanna choose. It's...
可是我不想选，这…。
-
2. - Okay, wait. Rach? - Yeah?
- 等等，瑞秋？ - 什么？。
-
3. Listen, I have a very special bridesmaid task for you to do.
听着，我有个伴娘的特殊任务 要交给你。
-
4. Goody! What is it?
太好了，是什么？。
-
5. Well, there's a spot open for only one groomsman...
现在有一个伴郎的空缺。
-
6. ...and you have to choose between Ross and Chandler. So good luck with that.
你要从罗斯和钱德其中择一 祝你好运。
-
7. What? What, what, what? No, I don't wanna do that.
什么…？我不想选。
-
8. I guess I have to find a new bridesmaid.
看来我得找新伴娘了。
-
9. I'll do it!
我来当。
-
10. Okay, it's 2100 hours.
现在已经2 1 00了。