<< 老友记 第10季 第12集>>
-
1. I don't think they are.
我看是不能来了。
-
2. Ha-ha! Looks like you're not gonna be in the wedding, either.
看来你也别想参加婚礼了。
-
3. So sorry, Pheebs.
我很遗憾，菲比。
-
4. - Well, the club lost its power. - The news said most of the city did.
- 俱乐部停电了 - 新闻说大部分地区都停电了。
-
5. - Since when do you watch the news? - For your information...
- 你何时闻始注意新板的？ - 让我告诉你。
-
6. ...since they hired a very hot weather girl.
自他们请到很辣的气象女主播开始。
-
7. I can't believe you aren't getting married today.
真不敢相信你今天无法结婚。
-
8. PHOEBE: I know.
我知道。
-
9. It's so beautiful out there. You always wanted to get married outside.
外面好美 你不是一直很想在户外结婚？。
-
10. - Why don't you just do it on the street? - What?
- 干脆在街上举办婚礼 - 什么？。