<< 老友记 第10季 第12集>>
-
1. Who has the rings?
戒指在谁手上？。
-
2. Okay.
好的。
-
3. When I was growing up, I didn't have a normal mom and dad...
我的成长过程中，并没有正常的双亲。
-
4. ...or a regular family like everybody else.
或是像大家拥有的正常家庭。
-
5. And I always knew that something was missing.
我一直觉得生命有所缺憾。
-
6. But now I'm standing here today...
但今天我站在这…。
-
7. ...knowing that I have everything I'm ever gonna need.
我深深了解到我已拥有一切。
-
8. You are my family.
你就是我的家人。
-
9. Phoebe, you are so beautiful.
菲比，你真是美丽动人。
-
10. You're so kind. You're so generous.
你既仁慈又慷慨。