<< 老友记 第10季 第13集>>
-
1. Like I'd ever be in Rachel Green's room.
就跟我真来过瑞秋·格林房间似的。
-
2. Okay, I gotta tell you,it's really weird when you use my whole name.
好吧 我得跟你说，你叫我的全名可真有点儿怪。
-
3. Sorry.
对不起。
-
4. - You okay? - Yeah.
-你还好吧 -还行。
-
5. - Yeah, you had a rough day. - Yeah.
-今天太累了 是吧 -是啊。
-
6. It's just so weird seeing him like that, you know?
看到他那个样子很奇怪 你知道吗。
-
7. I mean, he's a doctor.
我是说 他是个医生。
-
8. You don't expect doctors to get sick.
医生怎么会得病的呢。
-
9. But we do.
但我们确实会得病。
-
10. He's gonna be okay, Rach.
他会好的 瑞秋。