<< 老友记 第10季 第13集>>
-
1. Me too. Come here.
我也很高兴 来。
-
2. I just don't wanna be alone tonight.
我只是不想晚上一个人在这儿。
-
3. Okay, well,I can maybe grab a sleeping bag or--
那好，我可以找条睡袋什么的...。
-
4. No, Rach!
不行 瑞秋。
-
5. I'm sorry,I just don't think this is a good idea.
抱歉，我只是觉得这样不好。
-
6. Well, we won't know that until we do it,will we?
我们不做怎么知道好不好，对吧。
-
7. No, look, uh.
不 你看 嗯…。
-
8. You are upset about your father,and you're feeling vulnerable...
你为你父亲的事儿心烦，你现在很脆弱。
-
9. ...and I just don't feel it
而且我觉得这时候。
-
10. would be right.
这么做不对。