<< 老友记 第10季 第13集>>
-
1. She's gonna eat all those cookies?
那她也吃不了这么多吧。
-
2. Well, I want the baby to come out
我想让小宝宝生出来。
-
3. all cute and fat!
可爱胖胖的。
-
4. So why is Erica coming to visit?
艾瑞卡干吗要来这儿。
-
5. We wanna get to know her better.
我们想跟她再熟悉熟悉 还有...。
-
6. And she's never been to New York,so she wants to see the tourist spots:
她没来过纽约，所以她想逛逛那些旅游景点。
-
7. Statue of Liberty, Empire State Building.
自由女神像啦 帝国大厦啦。
-
8. Oh, those places! There's always so many people,and they're being corralled like cattle.
那些滥地方 人总是挤的满满当当，跟牛群被关进栅栏似的。
-
9. And, you know, there's always some idiot who goes, "Moo."
还有 那儿总是有些傻瓜学牛叫。
-
10. Well, if it annoys you so much,then why do you do it?
要是那这么惹你烦，你干吗也那么做呢。