<< 老友记 第10季 第15集>>
-
1. Just the crickets and, "Oh... my... God!"
讨厌的"噢...天...啊..."。
-
2. Okay. But if we don't get this house,she'll still show up wherever we go.
即使我们不买这座房子，她还是会在我们面前出现。
-
3. At least if she's here,it eliminates the element of surprise.
她住在这，起码不会再吓我们一跳。
-
4. Never again will you have to hear the three words...
你不会再听到那3个字。
-
5. ...that make your balls jump back up inside your body!
连你的蛋蛋都被吓得缩进去。
-
6. Well, we have to do something.
我们得想想办法。
-
7. We can't have her living next door.
不能就让她住在隔壁。
-
8. Oh, that does it too.
嗯 这也会。
-
9. Who is it?
谁。
-
10. It's me. Ron.
是我 罗恩。