<< 老友记 第10季 第16集>>
-
1. Why isn't she staying with you guys?
酒店 为什么不让她和你们一起住。
-
2. Because we're moving in a couple days
因为我们马上就要搬了。
-
3. and it just didn't make sense.
这样不行啊。
-
4. Plus, hotels are fun!
酒店里很好玩儿啊。
-
5. My room has this little fridge
我的房间里有个小冰柜里面塞满了零食。
-
6. full of free snacks.
都是免费的。
-
7. Erica, those things aren't free.
艾瑞卡 那些零食可不是免费的。
-
8. They have one of the highest markups of any consumer product--
实际上 酒店里的食品是最贵...。
-
9. Ross, she's giving us her baby.
罗斯 她正准备给我们生个孩子。
-
10. She can eat you if she wants.
就算她把你吃了都无所谓。