<< 老友记 第10季 第17E18集>>
-
1. Previously on Friends:
《老友记》前情介绍:。
-
2. Erica, are you okay?
艾瑞卡,你还好吧?。
-
3. Yeah, you know, maybe I ate too much.
还好,或许我吃太多了。
-
4. I keep getting these stomachaches. They come and go, like, every few minutes.
一直有点胄痛,几分钟就痛一次。
-
5. -Oh, my God. -Relax, we'll just get her some antacids.
-天啊 -别担心,给她点胃药就好了。
-
6. She doesn't have a stomachache! She's in labor!
她不是胃痛,是要生了。
-
7. Oh, my God!
天啊。
-
8. If you think that I didn't say goodbye...
你认为我没跟你单独道别。
-
9. ...because you don't mean as much to me as everybody else, you're wrong.
是因为你没有其他人重要 你就错了。
-
10. It's because you mean more to me.
是因为你太重要了。