<< 广告狂人 第3季 第01E02集>>
-
1. -Was that for me? -No.
-找我的吗 -不是。
-
2. -Who was it? -Really?
-那是找谁 -干嘛呢你。
-
3. Fine. What's Don up to today?
算了 唐今天什么安排。
-
4. I see a lot of napping and pillow talk.
大概就是睡睡觉 说说枕边话吧。
-
5. That's your schedule.
那是你的日程安排。
-
6. You all had the status meeting 20 minutes ago.
你们20分钟前就该参加例会了。
-
7. Can't you sit over there once in a while?
你就不能偶尔去我那边坐吗。
-
8. What if I have someone important coming in?
万一有大人物找我怎么办。
-
9. When you have somebody come in, I will sit over there.
等有大人物找你 我再坐过去。
-
10. Here, why don't you buy yourself a fancy hat or a mask or something?
拿着 给自己买顶漂亮帽子 面膜什么的。