<< 广告狂人 第3季 第01E02集>>
-
1. You're gonna go with Grandma Gail.
让格尔外婆带你去玩吧。
-
2. That's where you're gonna go.
和她一起出去玩。
-
3. Close the door.
关上门。
-
4. How was everybody's weekend?
大家周末过得怎么样。
-
5. Great. We all went water-skiing together.
很愉快 我们一起去滑水了。
-
6. -Made a human pyramid. -I was here.
-撞在一起"叠罗汉"了 -我来加班了。
-
7. Splendid. So I trust you're adequately
很好 我相信你们已经充分。
-
8. prepared for the Heinz presentation.
准备好给亨氏公司的创意展示了。
-
9. Yes, boss. We have almost everything.
是的 老大 基本都准备好了。
-
10. Just short Mrs. Draper's work.
就差德雷柏夫人。