<< 广告狂人 第3季 第01E02集>>
-
1. To the men's room.
去厕所接水去。
-
2. Less promises, more money!
少承诺 多给钱。
-
3. Less promises, more money!
少承诺 多给钱。
-
4. Do you know somebody's throwing water bombs out your windows?
你知道有人在往外扔水球吗。
-
5. What are you talking about?
你在说什么呢。
-
6. Everybody saw it was coming from this floor.
所有人都看见是从这层楼扔出去的。
-
7. We all saw it.
我们都看见了。
-
8. This is the executive floor. That's utterly ridiculous.
此处可是行政楼层 真是太可笑了。
-
9. Don't you call us ridiculous.
不要说我们可笑。
-
10. Is this what Madison Avenue represents?
麦迪逊大道的人就是这种素质吗。