<< 广告狂人 第3季 第01E02集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. when I was talking about a new generation of consumers.
      
       
    
    
      我希望的广告是能够吸引年轻一代的消费者。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. The ketchup kids, are they even going to notice this?
      
       
    
    
      现在的年轻人根本不会注意此广告。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. I mean, that waltz alone reminds me of old people.
      
       
    
    
      我是说 光是华尔兹就让我想起老年人。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Maybe I wasn't clear.
      
       
    
    
      可能是我没说清楚。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. This is temporary music. We can change it.
      
       
    
    
      音乐只是暂定的 随时可以换。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. It's got no message.
      
       
    
    
      它没有传达出我想要的信息。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. I can see your point.
      
       
    
    
      我懂你的意思了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Beans is the war, the depression,bomb shelters. We have to erase that.
      
       
    
    
      豆子会让人们想起战争 大萧条,防空洞之类的 我们得避免那种联想。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. They have to be cool. Don, you know what I'm talking about.
      
       
    
    
      广告一定要做的积极正面 唐 你懂的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. I want the kids in college.
      
       
    
    
      我想要大学生认为。