<< 广告狂人 第3季 第01E02集>>
-
1. Nigel's enrollment isn't an issue whether we pay now or not.
不管我们现在付不付钱 奈吉的入学都不会受影响的。
-
2. Then why would they attach
那他们为什么要给账单。
-
3. such a threatening letter to a bill?
附上这样一封言辞胁迫的信。
-
4. Wouldn't you rather have your
如果你是他们的话。
-
5. money in June than September if you were them?
你是想六月就拿到钱还是等到九月。
-
6. Well, I worry about them saving his spot for him,especially with his marks.
我只是担心他们会不会给他保留个名额，何况他成绩不那么理想。
-
7. I assure you that St. Paul's is aware
我向你保证圣保罗学校是知道。
-
8. that we plan on having him return
我们计划让他回去读书的。
-
9. and simply wishes to earn whatever interest they can
他们只是单纯想多获得利息。
-
10. on the full amount for the next three months.
足足三个月的。