<< 广告狂人 第3季 第03集>>
-
1. Don, I don't know what to do.
唐 我实在不知道如何是好。
-
2. About what?
什么事。
-
3. I went to the doctor this morning and he found this thing.
今天早上我去医院 医生发现了个东西。
-
4. It's a--a node or a nodule or something
是个...是个瘤什么乱七八糟的。
-
5. and it's on my thyroid.
就在我的甲状腺上。
-
6. They don't know what it is, but it's a lump, Don.
尚不确定是什么 不过有个肿块 唐。
-
7. And he's sending me to the city to some specialist for tests.
医生说要送我去城里的专家那做检查。
-
8. Okay, okay, calm down.
好的 好的 先冷静下。
-
9. I can't, Don. I can't.
我做不到 唐 我做不到。
-
10. Betts, what exactly did he say?
贝蒂 医生到底怎么说的。