<< 广告狂人 第3季 第03集>>
-
1. Nice knowing you, Mike.
幸会啊 迈克。
-
2. What are you doing? That's the best one I've seen.
你在干嘛 他的作品已经算是最好的了。
-
3. This is why girls don't play sports.
怪不得你们女人玩不懂运动。
-
4. You've been working on Heinz for four months.
你为亨氏广告案忙了整整四个月。
-
5. Somebody else is gonna carry the ball across the goal line?
你就甘心让别人临门一脚 大功告成。
-
6. Bringing him in for Mohawk.
是让他负责莫霍克航空的业务。
-
7. I hope you like him.
但愿你跟他相处融洽。
-
8. He's gonna be your boss someday.
说不定以后他会是你的老板。
-
9. I like working with talented people. It inspires me.
我喜欢同才华横溢的人共事 激发灵感。
-
10. I'm not talking about me. I'm talking about another writer.
我没在说我自己 我说的是另一个文案。