<< 广告狂人 第3季 第03集>>
-
1. Stop looking at your watch.
别老盯着表看了。
-
2. They're gonna come when they come.
他们该来的时候自然就来了。
-
3. They're gonna come right down that hallway
等他们从那个走廊走下来。
-
4. And I'm gonna jump on Brian like Jack Ruby.
我要像杰克·鲁比那样跳到布莱恩身上。
-
5. And what do you expect to happen?
你期望发生什么。
-
6. I'll get into that dressing room
我能进他们的更衣间。
-
7. And I'm gonna stare at him while he tunes his guitar.
注视着他给吉他调音。
-
8. He'll see me from across the room.
他会从房间那头看着我。
-
9. I'm Lady Jane. He'll know that.
我是珍小姐 他会注意到的。
-
10. Then what are you gonna do?
然后呢。