<< 广告狂人 第3季 第03集>>
-
1. You know, I thought you were crazy when I met you,and you have confirmed it
我第一次见到你时 觉得你脑子不正常，你刚刚再次证明了那一点。
-
2. by not acting the way that you acted with me.
你在他面前和在我面前的表现完全不一样。
-
3. You told me not to act that way.
不是你让我改的吗。
-
4. And the fact that you can control it really scares me.
你的性格自控能力吓着我了。
-
5. So I'm not getting the job?
我没通过吗。
-
6. No, you start tomorrow.
不 你明天开始上班。
-
7. I would like to pick you up
我真想把你抱起来。
-
8. and spin you around right now,But I don't want people to think that's how I got the job.
然后转上几圈，但是我怕别人误会我被你潜规则了。
-
9. I'm glad that you're excited.
看到你如此兴奋我也很高兴。
-
10. Come on, be proud of me. I need it.
来 为我骄傲吧 我很需要。