<< 广告狂人 第3季 第04集>>
-
1. Where have you been?
这段时间你都去哪里了。
-
2. Out in the wilderness, baby.
游荡在荒郊野外 宝贝。
-
3. -What are you doing? -Looking for aspirin.
-你在干什么呢 -找阿司匹林呢。
-
4. -Why don't you have Dawn do it? -I'm embarrassed.
-干嘛不让唐恩帮你找 -我不好意思。
-
5. I've eaten up a bottle since she's been here.
从她进公司 我已经吃完一整瓶了。
-
6. My husband's an aspirin addict.
我丈夫吃阿司匹林上瘾。
-
7. I'm so ashamed.
作为妻子深感丢人。
-
8. You're very warm. I'm sending you home.
你身上好热 我送你回家吧。
-
9. I'm sorry about this morning.
早上的事 实在抱歉。
-
10. It couldn't be avoided.
有些事 在所难免。