<< 广告狂人 第3季 第04集>>
-
1. Crime scene snaps from Chicago's student nurse massacre.
芝加哥见习护士遭屠杀的犯罪现场。
-
2. -Not suitable for publication. -What?
-不适合出版 -真的吗。
-
3. Oh, my god.
我的天呐。
-
4. I'm telling you, you're upset over nothing.
听着 真的没什么好生气的。
-
5. -You're making it worse. I'll get over it. -Megan.
-你只会越抹越黑 我自己会好 -梅根。
-
6. I'm fine.
我没事。
-
7. You should be.
你应该如此。
-
8. -They look like rag dolls. -Were they raped?
-她们看起来像破洋娃娃 -她们被强奸了吗。
-
9. They don't know, but a couple of these are naked.
警方尚不清楚 但里面有几具裸尸。
-
10. It went on for hours.
暴行持续了几个小时。