<< 广告狂人 第3季 第04集>>
-
1. How the hell did you get in here?
你他妈是怎么进来的。
-
2. I have a way with doormen.
我对门卫使了点小手段。
-
3. I have some bad news for you.
告诉你个坏消息。
-
4. You can either take the steps or you can go off the balcony
你要么从楼梯下去 要么从阳台跳出去。
-
5. Because if you run into my wife on the way out of here,You're going to wish you had.
因为你如果出去的时候遇到我妻子，你会觉得生不如死。
-
6. Ooh, forceful.
噢 好吓人。
-
7. My, oh, my.
哎哟喂。
-
8. Everybody probably thinks that she did this,But I know it was you.
很多人都会觉得你家里是贤内助设计装修的，但我知道 都是你干的。
-
9. You really should go. I gotta lie down.
你赶紧走吧 我得躺一会儿。
-
10. I'll take the steps.
那我还是走楼梯吧。