<< 广告狂人 第3季 第05集>>
-
1. You should slow down.
你悠着点儿。
-
2. I'm timing this for when we arrive.
我想在到之前先把自己灌醉。
-
3. I want to hit the doorbell with my chin.
然后用下巴按门铃。
-
4. You know, this could be fun.
也许会很有意思呢。
-
5. How's that work?
怎么会。
-
6. You don't think there's any chance you could
你难道不觉得和别的夫妻。
-
7. have a conversation with another couple as friends?
可以像朋友一样交流吗。
-
8. What about your actor friends?
你的演员朋友呢。
-
9. I don't think there was any business
起码和他们在一起不用。
-
10. or financial realities discussed the whole time.
总在讨论生意或是金融话题。