<< 广告狂人 第3季 第06集>>
-
1. I have taken it now four times
我已经吃过4次了。
-
2. and every experience was more beautiful than the last.
感觉一次比一次更美妙。
-
3. And I'm not gonna take it. I'll be here to guide you.
我不吃 我会在旁边指导你们。
-
4. I'm excited.
我好激动。
-
5. I'm not gonna lie. I'm a little nervous.
老实说 我有点紧张。
-
6. This is an experience of self-fulfilling prophecy.
此举是一次自我实现的体验。
-
7. You have to enter into it with a spirit of optimism.
你得有点乐天精神。
-
8. It's like a boat trip.
就跟坐船一样。
-
9. You don't cast off thinking about sinking.
不能总想着万一沉船了怎么办。
-
10. And this boat is perfect. And the water is calm.
何况这艘船状态正好 又风平浪静。