<< 广告狂人 第3季 第07集>>
-
1. No, pervert. This is about work.
别闹了 是要谈公事。
-
2. I think it is, anyway.
好吧 不管怎样。
-
3. I think I have an idea.
我想出了个主意。
-
4. It might be really good.
应该还不错。
-
5. But it might be terrible.
但也有可能很糟糕。
-
6. Well, you've established a firm bed of insecurity.
看来你是很没安全感。
-
7. Okay.
好吧。
-
8. Last night when I was feeding the kids spaghetti,I realized that my mother had made it for me.
昨晚当我要给孩子们准备意面时，想起我妈妈以前也给我做过。
-
9. And that her mother had made it for her.
她的妈妈也做给她吃。
-
10. And I got this picture in my head of her becoming me
我脑中就出现了一副她渐变成我。